"Eltűnik majd az összes kép." - ez a könyv első mondata. Nagyszerű
kezdés, ami aztán végigvonul az egész művön. Az első mondat után
különböző szituációkat ír le, majd pár oldallal később így folytatja
Annie Ernaux:
" igazi vagy képzeletbeli képek, amelyek álmunkba is követnek minket
egyszeri és megismételhetetlen fényben úszó pillanatképek
Egy csapásra eltűnik majd mind, mint az a sok millió kép, amely a fél évszázaddal ezelőtt meghalt nagyszülők fejében volt, és a szülőkében, akik szintén halottak már. Képek, amelyeken kislányként szerepeltünk olyan emberek között, akik nem is éltek már, amikor mi megszülettünk, ahogy a mi emlékezetünkben kiskorú gyermekeink ott vannak a szüleink és az iskolatársaink mellett. És egy nap gyermekeink emlékezetében ott leszünk az unokák és olyan emberek között, akik még meg sem születtek. A holtakat az élőkkel, a valódi embereket kitalált személyekkel, az álmot a történelemmel rokonítja. "
Aztán sorolni kezd egyéni dolgokat és általános helyzeteket, érezteti a szerző, hogy folyamatos átjárás lesz az egyéni és a kollektív élmények elmosódott határvonalán, és mielőtt még igazán belekezdene a meséjébe, egyfajta kollektív francia emlékezetbe, azelőtt még a bevezetőt így zárja:
"Minden eltűnik majd egyetlen másodperc alatt. Megsemmisül a bölcsőtől a halálos ágyig gyűjtögetett szótár. Csend lesz, amit egyetlen szóval sem lehet megnevezni. Semmi sem hagyja el a nyitott szájat. Nem lesz sem én, sem magam. A nyelv továbbra is szavakba fogja önteni a világot. Az ünnepi asztal körül zajló beszélgetésekben már csak egy keresztnév marad belőlünk, vonásaink fokozatosan elhalványulnak, aztán beleolvadunk egy távoli nemzedék arctalan tömegébe."
Annie Ernaux, Évek című fantasztikus könyvéről néhány személyes gondolat:
" igazi vagy képzeletbeli képek, amelyek álmunkba is követnek minket
egyszeri és megismételhetetlen fényben úszó pillanatképek
Egy csapásra eltűnik majd mind, mint az a sok millió kép, amely a fél évszázaddal ezelőtt meghalt nagyszülők fejében volt, és a szülőkében, akik szintén halottak már. Képek, amelyeken kislányként szerepeltünk olyan emberek között, akik nem is éltek már, amikor mi megszülettünk, ahogy a mi emlékezetünkben kiskorú gyermekeink ott vannak a szüleink és az iskolatársaink mellett. És egy nap gyermekeink emlékezetében ott leszünk az unokák és olyan emberek között, akik még meg sem születtek. A holtakat az élőkkel, a valódi embereket kitalált személyekkel, az álmot a történelemmel rokonítja. "
Aztán sorolni kezd egyéni dolgokat és általános helyzeteket, érezteti a szerző, hogy folyamatos átjárás lesz az egyéni és a kollektív élmények elmosódott határvonalán, és mielőtt még igazán belekezdene a meséjébe, egyfajta kollektív francia emlékezetbe, azelőtt még a bevezetőt így zárja:
"Minden eltűnik majd egyetlen másodperc alatt. Megsemmisül a bölcsőtől a halálos ágyig gyűjtögetett szótár. Csend lesz, amit egyetlen szóval sem lehet megnevezni. Semmi sem hagyja el a nyitott szájat. Nem lesz sem én, sem magam. A nyelv továbbra is szavakba fogja önteni a világot. Az ünnepi asztal körül zajló beszélgetésekben már csak egy keresztnév marad belőlünk, vonásaink fokozatosan elhalványulnak, aztán beleolvadunk egy távoli nemzedék arctalan tömegébe."
Annie Ernaux, Évek című fantasztikus könyvéről néhány személyes gondolat:
YouTube Link >>
2022-ben a konyhájában hallgatta egyedül a rádiót, amikor a
hírekből megtudta, hogy ő kapta meg az irodalmi Nobel-díjat. Azt mondta
olyan volt, mintha magányosan állna egy sivatagban, és egyszercsak hívás
jönne az égből.
Azoknak az olvasóknak, akik még nem ismerik a munkásságát, azt javasolja, hogy érdemes az Évek című könyvvel kezdeni.
A fiataloknak pedig azt ajánlja, hogy olvassanak sokat.
A Kolostor Őre
